martedì 23 settembre 2014

“Born Too Late to a World Too Old” di Cristian Porcino

È uscito il primo libro in lingua inglese di Cristian Porcino con editore americano: “Born Too Late to a World Too Old”, America Star Books, pp. 110, $ 18,95, ISBN: 9781611026108. In vendita nelle librerie Usa, Inghilterra e Canada oppure nei seguenti siti internet: www.amazon.com, www.amazon.co,uk, www.americastarbooks.net. Sinossi del poeta Angelo Scandurra: “Cristian Porcino’s Born Too Late to a World Too Old delves into that territory through writing, to explore all the principles and purposes that becomes a tool for probing the moods and smells of a quite complex and varied universe. Then, the poet takes a trip or a re-visitation where he meets people, places, moods and feelings that dot the path and that miraculously become his travelling companions. Thus, the language translates into a communication code characterized by modulations and colloquialisms that prefigure the soundings. Porcino does not chase certainties but rather analyzes and make queries, relying on the word as a guide”.